Custom titles would allow players to express themselves more uniquely and feel more connected to the server. To keep it fair, titles could be:
Earned through gameplay milestones (Elo rating, Karma, or Score).
Purchased with tokens.
Given as rewards during events or seasonal competitions